這位詩人在中哈兩國之間搭建起文化交流的橋梁,也曾被兩國領(lǐng)導(dǎo)人多次提及和肯定。2013年,中國國家主席習(xí)近平在哈薩克斯坦發(fā)表演講時(shí),曾引述阿拜名句“世界有如海洋,時(shí)代有如勁風(fēng)”。2022年在出訪哈薩克斯坦之際,習(xí)近平在署名文章里也曾再度提及這位偉大“詩圣”。
阿拜作為重要文化符號,越來越為中國民眾所了解。雕像在北京落成10年以來,每逢阿拜紀(jì)念日,許多讀者都會(huì)聚集到這里,朗誦他的經(jīng)典詩歌。
從北京到阿斯塔納,經(jīng)過5個(gè)多小時(shí)飛行,當(dāng)?shù)诌_(dá)這座現(xiàn)代化中亞城市時(shí),這位哈薩克斯坦詩人也悄然間拉近了記者與這里的距離。
從北京出發(fā)前往阿斯塔納之前,記者來到這里,希望通過這位哈薩克現(xiàn)代文學(xué)的奠基人和現(xiàn)代思想的啟蒙者,認(rèn)識(shí)中亞“偉大草原之國”。
在哈薩克斯坦街頭,很多人說起話來都會(huì)引用阿拜的箴言,抑或是他的詩行。他們會(huì)說:“先祖阿拜曾說——”,接下來再引出自己的話題,幾乎每個(gè)哈薩克斯坦人都有深深的“阿拜情結(jié)”。
在今天的哈薩克斯坦,“阿拜”無處不在,以阿拜命名的街道、劇院、學(xué)校等隨處可見。據(jù)哈薩克斯坦國家統(tǒng)計(jì)局發(fā)布的數(shù)據(jù),全國將近2萬名公民與阿拜同名。當(dāng)?shù)卣炇鸱?,將每?月10日正式確立為“阿拜日”。
10年前,哈薩克斯坦國寶級詩人阿拜的雕像落成安放在這片繁茂的國際友誼林里,成為國際名人雕塑園中一景,更成為中哈兩國之間人文互鑒的縮影。
在阿拜誕辰175周年之時(shí),其詩集的中文譯作出版,書中收錄了148首詩以及《阿拜箴言錄》中的內(nèi)容,哈薩克斯坦總統(tǒng)托卡耶夫特別為這本書撰寫序言《阿拜遺產(chǎn)——人類分享》。
澳博体育平台app下载北京朝陽公園的水碓湖畔,盛夏時(shí)節(jié)的陽光穿過蔥蘢柳條,正灑在阿拜·庫南巴耶夫的半身銅像上。紅褐色的雕像底座上鐫刻著阿拜箴言——“智慧是生命的動(dòng)力”。
1845年出生于哈薩克草原的阿拜,面對殖民化進(jìn)程和傳統(tǒng)社會(huì)瓦解,選擇“文化救亡”的道路。到1904年去世之前,他共創(chuàng)作了200多首詩歌和《阿拜箴言錄》,在中亞尤其是哈薩克斯坦的地位,“不亞于李白和杜甫之于中國”。
托卡耶夫在文中寫道,“無論時(shí)代變遷,阿拜著作的重要性沒有削弱。相反,當(dāng)今他的著作經(jīng)過思想的篩選,應(yīng)當(dāng)深刻領(lǐng)會(huì),值得全新認(rèn)知”。
網(wǎng)友評論更多
91日喀則z
蔡國雄被查🐵🐶
2024-09-22 01:04:50 推薦
187****9184 回復(fù) 184****5694:李石保接受審查調(diào)查🐷來自昌都
187****4825 回復(fù) 184****1783:報(bào)中共中央批準(zhǔn)開除黨籍后,紀(jì)委“內(nèi)鬼”被逮捕🐸來自林芝
157****6433:按最下面的歷史版本🐹🐺來自山南
47那曲262
中央巡視后,蔣祁落馬!🐻🐼
2024-09-23 10:16:15 推薦
永久VIP:中華人民共和國和哈薩克斯坦共和國聯(lián)合聲明🐽來自銀川
158****6920:休庭后女律師拍照取證遭法警搶走手機(jī)?當(dāng)事人:法院已歸還🐾來自石嘴山
158****6528 回復(fù) 666🐿:為抗議加沙政策辭職,一群美國官員首次發(fā)表聯(lián)合聲明👀來自吳忠
75中衛(wèi)fy
民調(diào):現(xiàn)在民主黨只有她能壓過特朗普👁👄
2024-09-21 13:21:13 不推薦
固原rp:“與日本結(jié)盟,你們難道沒有失去理智嗎”?!👅
186****9595 回復(fù) 159****1347:現(xiàn)場畫面來了!白俄羅斯舉行獨(dú)立日閱兵式,解放軍儀仗分隊(duì)?wèi)?yīng)邀參加👑