沙巴体育app在线登录中新網(wǎng)4月24日電 在日本三大中華街之一的神戶南京町中心廣場,擺放了中國傳統(tǒng)的十二生肖石像。但這些石像卻有13座,其中有一座是熊貓的形象。這是為什么呢?日媒近日對此進(jìn)行了探訪。
“中國十二生肖中‘亥’代表的是‘豬’,但日語是用‘豚’表示。雖然訂單記錄上沒有寫這么細(xì)節(jié)的東西,但我想當(dāng)時(shí)的負(fù)責(zé)人已經(jīng)盡力解釋我們需要的是‘豬’了。我也不知道當(dāng)時(shí)雙方有沒有聽懂對方的意思??傊茇垺瘉砹耍_實(shí)很可愛,所以也行吧!”南京町商店街振興會負(fù)責(zé)人介紹道。
當(dāng)時(shí),許多到南京町的游客會問為什么沒有豬的石像。直到1996年,神戶南京町重新加入了一座豬的石像,將真正的十二生肖補(bǔ)齊。
據(jù)“日本頭條”網(wǎng)報(bào)道,神戶南京町商店街振興會負(fù)責(zé)人介紹,十二生肖石像是1989年為防止車輛駛?cè)霃V場而設(shè)置的。當(dāng)時(shí)是從一位中國工匠處訂購,但當(dāng)日本的負(fù)責(zé)人看到運(yùn)來的12座石像時(shí)大吃一驚:沒有生肖豬的石像,取而代之的是一座可愛的熊貓石像。
網(wǎng)友評論更多
94新樂h
宜鼎二期研發(fā)制造中心正式啟用🍼🍽
2024-09-20 19:36:27 推薦
187****1241 回復(fù) 184****8134:灌區(qū)續(xù)建配套與現(xiàn)代化改造項(xiàng)目 灌區(qū)信息化...🍾來自遵化
187****5614 回復(fù) 184****2787:康耐視聯(lián)合OSARO為Zenni眼鏡實(shí)現(xiàn)訂單履約自...🍿來自遷安
157****2758:按最下面的歷史版本🎀🎁來自武安
85南宮713
科技引領(lǐng) 探索農(nóng)藥前沿,第五屆全國農(nóng)藥行...🎂🎃
2024-09-21 08:35:22 推薦
永久VIP:長廣溪智造車規(guī)級高速協(xié)作機(jī)器人,撬動汽車...🎄來自沙河
158****5540:DIC測試系統(tǒng)用于手機(jī)跌落與動態(tài)沖擊變形測...🎆來自涿州
158****7049 回復(fù) 666🎇:工廠實(shí)測:免畫圖制作!維宏激光欄桿拆單功...🎈來自定州
52安國jr
配電新篇:正泰石墨烯解碼未來電力的綠色潛...🎉🎊
2024-09-20 08:50:03 不推薦
高碑店hj:堅(jiān)定不移地致力于推動環(huán)境責(zé)任、社會進(jìn)步和...🎋
186****5833 回復(fù) 159****1175:鎖定本周四,和ifm一起“云游”AHTE上海工...🎌