桑百川表示，未來中國將進一步簡化境外人員入境手續(xù)，提高國際航班開通率，以包容多元化的消費方式吸引境外人士來華消費，助推經(jīng)濟增長。同時，中國城鎮(zhèn)化進程的推進將惠及更多由鄉(xiāng)入城的人口，通過長三角的開放發(fā)展經(jīng)驗推進高質(zhì)量發(fā)展。(薛凌橋 陳天浩 林勐男)

通知要求，要學(xué)習(xí)潘非瓊同志對黨忠誠、服務(wù)大局的政治品格，始終堅定理想信念。要堅持用習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想武裝頭腦，筑牢信仰之基，補足精神之鈣，把穩(wěn)思想之舵，不斷錘煉對黨絕對忠誠的政治品格，不斷提高政治覺悟，始終以黨的召喚為心之所向，以實際行動為黨和人民的事業(yè)不懈奮斗、勇往直前。

通知指出，潘非瓊同志生前系遼寧省撫順市清原滿族自治縣人民檢察院黨組書記、檢察長。2022年12月17日，因病醫(yī)治無效去世，年僅49歲。潘非瓊同志在司法為民一線奮斗26年，始終牢記初心使命、恪守法治信仰，在平凡的工作崗位上創(chuàng)造了不平凡的業(yè)績，曾榮立個人二等功2次、個人三等功7次，獲得“遼寧省人民滿意政法干警”“第六屆遼寧省杰出（優(yōu)秀）青年衛(wèi)士”等20多項稱號。2018年11月，潘非瓊同志被最高人民檢察院榮記個人一等功。潘非瓊同志是政法系統(tǒng)深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想、忠實踐行習(xí)近平法治思想的優(yōu)秀代表，是在政法工作一線忠誠為民、勇于擔(dān)當(dāng)、追求卓越的先進典型。潘非瓊同志去世后，遼寧省委追授他“遼寧省優(yōu)秀共產(chǎn)黨員”稱號。

Professor Sang said that China will further simplify entry procedures for foreigners and increase operations of international flights to attract foreigners. He emphasized the importance of inclusive and diversified consumption channels in boosting economic growth. He added that the progress of China’s urbanization will benefit rural population and the experience from the open development in the Yangtze River Delta region will advance the country’s high-quality development. (Xue Lingqiao, Chen Tianhao and Lin Mengnan)

通知強調(diào)，各級政法機關(guān)要堅持以習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想為指導(dǎo)，全面貫徹落實黨的二十大精神，深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平法治思想，深入貫徹總體國家安全觀和習(xí)近平總書記關(guān)于政法工作的重要論述，把學(xué)習(xí)宣傳潘非瓊同志先進事跡與鞏固拓展學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想主題教育成果結(jié)合起來、與黨紀學(xué)習(xí)教育結(jié)合起來，加強組織領(lǐng)導(dǎo)，精心安排部署，激勵引導(dǎo)廣大政法干警以潘非瓊同志為榜樣，深刻領(lǐng)悟“兩個確立”的決定性意義，增強“四個意識”、堅定“四個自信”、做到“兩個維護”，忠誠履行職責(zé)使命，奮力推進政法工作現(xiàn)代化，為全面建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國家、全面推進中華民族偉大復(fù)興作出新的更大貢獻。黨的二十屆三中全會明確指出，開放是中國式現(xiàn)代化的鮮明標識。長期關(guān)注中國發(fā)展，現(xiàn)居上海的華東師范大學(xué)政治與國際關(guān)系學(xué)院教授約瑟夫·格雷戈里·馬奧尼(Joseph Gregory Mahoney)對于長三角地區(qū)如何推進融合開放發(fā)展、中國政府如何便捷境外人士來華、如何以城市經(jīng)濟助力中國國內(nèi)經(jīng)濟發(fā)展等話題尤為關(guān)注。對此，對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)國際經(jīng)濟研究院院長桑百川在中新網(wǎng)《問答中國》欄目中回應(yīng)了上述問題，并作出了自己的解讀。

Opening up is a defining feature of Chinese modernization, as stated at the 3rd Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China.

沙龙国际登录网址近日，中央政法委印發(fā)《關(guān)于學(xué)習(xí)宣傳潘非瓊同志先進事跡的通知》，號召全國政法機關(guān)和全體政法干警要認真學(xué)習(xí)宣傳潘非瓊同志的感人事跡和崇高精神，強化責(zé)任擔(dān)當(dāng)，切實履行好黨和人民賦予的神圣職責(zé)使命。

通知指出，要學(xué)習(xí)潘非瓊同志精研實干、恪盡職守的敬業(yè)精神，始終捍衛(wèi)公平正義。要以專業(yè)的素養(yǎng)、執(zhí)著的精神立足本職崗位做好各項工作，堅決做社會主義法治的忠實崇尚者、自覺遵守者、堅定捍衛(wèi)者。

As a foreign expert now living in Shanghai, Joseph Gregory Mahoney, professor of politics and international relations at East China Normal University said that the cohesive and open development in the Yangtze River Delta region, as well as China’s entry facilitation measures and urbanization progress are major topics to him.

通知指出，要學(xué)習(xí)潘非瓊同志嚴于律己、淡泊名利的職業(yè)操守，始終做到清正廉潔。要自覺加強黨紀學(xué)習(xí)教育，始終做到廉潔奉公、光明磊落，努力做到讓黨放心、讓人民群眾滿意。

Responding to these questions, Sang Baichuan, dean of Institute of International Economics at University of International Business and Economics, offered his interpretation in the latest edition of China Answers.

通知要求，要學(xué)習(xí)潘非瓊同志牢記宗旨、心系群眾的公仆情懷，始終堅守初心使命。要始終把人民群眾裝在心里，多為人民群眾解決操心事、煩心事、揪心事，切實增強人民群眾的獲得感、幸福感、安全感。