Chinese President Xi Jinping starts his state visits to France, Serbia and Hungary from May 5 to 10. China-EU relations have shown sound momentum of steady progress, which is in the interest of both sides and what the international community expects of us. China News Network talked with Ivo Ganchev, vice-chairman of the Bulgarian Chinese Chamber of Commerce and Industry.

hga030應(yīng)法蘭西共和國總統(tǒng)馬克龍、塞爾維亞共和國總統(tǒng)武契奇、匈牙利總統(tǒng)舒尤克和總理歐爾班邀請，國家主席習(xí)近平于5月5日至10日對上述三國進(jìn)行國事訪問。中歐關(guān)系呈現(xiàn)穩(wěn)中向上的良好勢頭，這符合雙方利益和國際社會的共同期待。圍繞有關(guān)熱點(diǎn)話題，中新網(wǎng)專訪了保加利亞-中國工業(yè)商會副會長伊沃·甘切夫(Ivo Ganchev)。

Ganchev stresses the benefits of practical Germany-China relations bring to businesses and people on both sides, and notes that many European states are highly interested in continuing to explore the opportunities of the Chinese market. And conversely, in recent years, there are a variety of products which have become of higher and higher quality coming from China and being used widely by European consumers. “So I'm optimistic about the bilateral relations between China and Europe,” Ganchev concludes.湖北省委副書記、省長王忠林在會上介紹，湖北堅定推動綠色低碳發(fā)展，扎實(shí)推進(jìn)流域綜合治理，確?！耙唤逅畺|流”“一庫凈水北送”。環(huán)境質(zhì)量穩(wěn)步提升，國控斷面水質(zhì)優(yōu)良比例保持在90%以上，長江干流、丹江口庫區(qū)水質(zhì)穩(wěn)定在Ⅱ類以上。

甘切夫先以德中關(guān)系為例，闡述了歐中務(wù)實(shí)合作給雙方企業(yè)發(fā)展和人民帶來的福祉。他還表示，很多歐洲國家希望繼續(xù)開拓中國市場。此外，近些年來，從中國進(jìn)口的商品越來越多地受到歐洲消費(fèi)者的廣泛歡迎?！拔覍W中關(guān)系持非常樂觀的態(tài)度，”甘切夫總結(jié)道。(陳天浩)

王忠林表示，大家都很關(guān)心的“微笑天使”江豚，過去一度瀕臨滅絕，通過這些年的生態(tài)保護(hù)，目前江豚種群數(shù)量已達(dá)到1249頭，“水清岸綠、江豚逐浪”的美景已成為常態(tài)。綠電裝機(jī)占比達(dá)到65%，以全國第22位的能耗強(qiáng)度支撐了第7位的經(jīng)濟(jì)總量。(記者 讓寶奎）