李翔稱，在2024年春節(jié)前，樂(lè)業(yè)縣交通運(yùn)輸局、甘田鎮(zhèn)政府分別支付了15萬(wàn)元、30萬(wàn)元。目前，其仍被拖欠的工程款共650多萬(wàn)元。

2024年5月，樂(lè)業(yè)縣法院書(shū)面回復(fù)李翔稱，該院對(duì)其8件建設(shè)工程合同糾紛案件“已經(jīng)全部依法立案”，經(jīng)過(guò)“總對(duì)總”全國(guó)查控系統(tǒng)與“點(diǎn)對(duì)點(diǎn)”廣西查控系統(tǒng)查控，未發(fā)現(xiàn)被執(zhí)行人有可供執(zhí)行財(cái)產(chǎn)。

樂(lè)業(yè)縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局局長(zhǎng)黃家雷介紹，一次性付清尚欠的工程款“壓力很大”，“現(xiàn)在我們也在跟縣財(cái)政那邊申請(qǐng)，想辦法先解決一部分”。

2021年3月，樂(lè)業(yè)縣機(jī)關(guān)事務(wù)服務(wù)中心與廣西正宸建設(shè)公司簽訂《樂(lè)業(yè)縣監(jiān)察委業(yè)務(wù)用房改造增建工程施工合同》，該項(xiàng)目交由李翔實(shí)施。竣工后結(jié)算工程款290萬(wàn)余元。法院調(diào)解書(shū)顯示，該項(xiàng)目未付的工程款為230萬(wàn)余元。

根據(jù)樂(lè)業(yè)縣法院作出的6份調(diào)解書(shū)、2份判決書(shū)，澎湃新聞?dòng)浾呤崂戆l(fā)現(xiàn)，李翔本人或由其掛靠的公司，在8份工程建設(shè)合同（包括公路、房屋等項(xiàng)目）中，應(yīng)結(jié)算的工程款總額約1698萬(wàn)元。

2020年9月，甘田鎮(zhèn)政府又與廣西眾廈建設(shè)公司簽訂《樂(lè)業(yè)縣甘田鎮(zhèn)板洪村扶貧產(chǎn)業(yè)服務(wù)中心工程施工承包合同》，該項(xiàng)目亦由李翔實(shí)際負(fù)責(zé)。2021年工程竣工驗(yàn)收后，審定工程款為229萬(wàn)余元，甘田鎮(zhèn)政府支付了50萬(wàn)元。

开元棋盘财神捕鱼自2019年以來(lái)，李翔在廣西樂(lè)業(yè)縣承包了公路、房屋等多項(xiàng)建設(shè)工程，項(xiàng)目通過(guò)竣工驗(yàn)收和審計(jì)后，至今有600多萬(wàn)元工程款未能領(lǐng)到。他起訴當(dāng)?shù)叵嚓P(guān)單位，法院進(jìn)行了調(diào)解或判決，但仍面臨執(zhí)行難的問(wèn)題。

李翔稱，2021年2月，他還承攬了由樂(lè)業(yè)縣住建局發(fā)包的縣武裝部正規(guī)化建設(shè)項(xiàng)目工程，竣工驗(yàn)收后確定結(jié)算金額為153萬(wàn)余元。2023年4月，樂(lè)業(yè)縣法院作出調(diào)解，由樂(lè)業(yè)縣住建局在2023年12月31日前支付工程款30萬(wàn)元，剩余123萬(wàn)余元在2024年12月31日前支付。“到現(xiàn)在一分錢都沒(méi)收到?！崩钕枵f(shuō)。

2023年3月，實(shí)際承包獼猴桃生態(tài)公園、板洪村扶貧產(chǎn)業(yè)服務(wù)中心相關(guān)工程的李翔，因討要工程款未果，便以其個(gè)人或掛靠公司的名義，分別提起民事訴訟。

1976年出生的李翔是湖南安鄉(xiāng)縣人，在建設(shè)工程領(lǐng)域從業(yè)多年。2019年4月，廣西樂(lè)業(yè)縣甘田鎮(zhèn)政府與廣西正華路橋公司簽訂《樂(lè)業(yè)縣獼猴桃生態(tài)公園景觀臺(tái)及門樓建設(shè)項(xiàng)目施工合同》，該項(xiàng)目由李翔實(shí)際負(fù)責(zé)施工。

2024年8月26日，樂(lè)業(yè)縣住建、交通、機(jī)關(guān)事務(wù)等部門以及樂(lè)業(yè)縣甘田鎮(zhèn)政府的負(fù)責(zé)人向澎湃新聞表示，拖欠工程款是由于當(dāng)?shù)刎?cái)政資金緊張，將設(shè)法籌集資金分批支付。樂(lè)業(yè)縣法院則回復(fù)李翔稱，目前正與樂(lè)業(yè)縣政府協(xié)調(diào)，“盡最大努力執(zhí)行上述案件”。

根據(jù)法院文書(shū)認(rèn)定的相關(guān)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)，樂(lè)業(yè)縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局、機(jī)關(guān)事務(wù)服務(wù)中心、交通運(yùn)輸局和甘田鎮(zhèn)政府，分別約欠工程款178萬(wàn)、230萬(wàn)、46萬(wàn)、198萬(wàn)。

“他既然原來(lái)做過(guò)這個(gè)工程，錢肯定是會(huì)給他的，只是說(shuō)要遲一點(diǎn)，會(huì)慢慢給，分期分批地給?！备侍镦?zhèn)政府鎮(zhèn)長(zhǎng)李庭華表示，之所以未付清工程款，是因?yàn)榭h鎮(zhèn)財(cái)政較困難，“我們會(huì)盡最大的努力，一部分一部分地解決?！?/p>

2024年春節(jié)后，李翔根據(jù)生效的民事調(diào)解書(shū)和判決書(shū)，向樂(lè)業(yè)縣法院申請(qǐng)執(zhí)行?！?個(gè)案子，到現(xiàn)在沒(méi)有執(zhí)行到一分錢?！崩钕璞阃ㄟ^(guò)信訪向上級(jí)法院反映。

民事判決書(shū)顯示，當(dāng)年6月，樂(lè)業(yè)縣人民法院分別作出判決，判甘田鎮(zhèn)政府分別支付工程款49萬(wàn)余元、179萬(wàn)余元，同時(shí)支付按相關(guān)利率計(jì)算的資金占用費(fèi)。