“搜集到的素材,我會(huì)將其按照蒙文字母順序進(jìn)行整理,方便大家查詢?!闭沾朔绞?,米格米爾已出版多本專著。2017年出版的《博爾塔拉蒙古族諺語集》(蒙古文)是他的集大成著作。這讓米格米爾夫婦在當(dāng)?shù)芈暶o起。
2004年退休后,米格米爾有了充足的時(shí)間搜集蒙古族諺語。在博州全域近3萬平方公里土地上,他走遍了蒙古族聚居區(qū)和牧區(qū)。
通博官方网站“‘緣分到了,你們自然會(huì)在一起’。這句諺語類似漢語里‘有緣千里來相會(huì)’?!苯眨咽请q笾甑拿赘衩谞栐诩抑薪o記者講述他與老伴搜集的蒙古族諺語。
常年奔波,外加年事已高,米格米爾的身體大不如前。幾年前,他鼓勵(lì)二兒子米·巴特爾繼承其“衣缽”,兒子欣然同意?!鞍吞貭栐诓┲菥涌h幫我搜集蒙古族諺語,現(xiàn)在已積累了不少素材。近期,我正在對其進(jìn)行整理?!?/p>
但是,蒙古族諺語的傳承情況并不容易。米格米爾坦言,因傳承方式為口口相傳,隨著熟稔諺語的老人漸漸離去,其面臨著失傳的風(fēng)險(xiǎn)?!盀槭惯@項(xiàng)民族瑰寶傳承下去,我和老伴自踏入工作崗位,便開始搜集整理?!?/p>
@聯(lián)系我們
-應(yīng)用內(nèi)反饋:「我」-「右上角菜單」-「設(shè)置」-「反饋與幫助」
客戶24小時(shí)在線服務(wù)
網(wǎng)友評論更多
10孝感v
法國凡爾賽宮短暫失火⛑⛒
2024-09-23 08:47:27 推薦
187****5895 回復(fù) 184****2374:越南國家主席蘇林:越南將發(fā)展對華關(guān)系作為頭等優(yōu)先⛓來自黃岡
187****7481 回復(fù) 184****3748:俄羅斯一海軍艦艇編隊(duì)將??抗虐?#9940;來自鄂州
157****3656:按最下面的歷史版本⛕⛖來自黃石
13咸寧438
一艘移民船在也門近海傾覆 至少49人死亡⛗⛘
2024-09-22 11:08:12 推薦
永久VIP:烏克蘭宣布:6月11日14時(shí)至23時(shí)全境實(shí)施停電⛙來自荊州
158****3578:【世界說】皮尤調(diào)查:大多數(shù)非裔美國人認(rèn)為該國制度和機(jī)構(gòu)中種族陰謀論橫行,阻礙非裔群體發(fā)展⛚來自宜昌
158****5815 回復(fù) 666⛛:馬拉維副總統(tǒng)所乘軍機(jī)墜毀 機(jī)上人員全部遇難⛜來自隨州
56丹江口qh
馬拉維副總統(tǒng)奇利馬所乘軍機(jī)的殘骸已被找到⛝⛞
2024-09-23 00:48:41 不推薦
老河口hj:俄國防部:第二階段非戰(zhàn)略核力量演習(xí)已開始⛟
186****1290 回復(fù) 159****2443:聯(lián)合國機(jī)構(gòu):一船只在也門附近海域沉沒 至少39人死亡⛠